中和堂は、智慧を統合し、魂を養うことで、限界を打ち破ることに尽力しています。開放的で包括的な姿勢で、道教の自由奔放な本質、天と人の繋がり、そして仏教の慈悲、智慧、悟り、そして手放しの理念を体現しています。万物は一元に還ると信じており、その根底には内なる平和、生命の覚醒、そして外部環境との調和が存在します。ここでは、宗教的な所属を障壁とせず、普遍的な精神的なニーズに焦点を当てています。

道教と仏教を融合し、賑やかな世の中に調和の境地を育む

中和殿はまさにこの目的のために誕生しました。「中和」という名は、古代東洋の叡智の核心に由来し、「中庸の教え」に説かれる宇宙の調和、「調和を成し、天地が定まり、万物が栄える」を体現しています。また、陰陽のバランスと心身の調和を体現する道教の人生哲学を反映しています。さらに、仏教の「中道」、つまり相反するものを超越し、極端を避ける究極の智慧を体現しています。

真ん中

道教哲学において、中道とは極端を避け、均衡を追求する人生と統治の原理です。内なる平和と社会の安定を実現するために、自然の摂理に従い、公平さを保つことを強調しています。道教の創始者である老子は、『道徳経』の中で「無為の統治」を提唱しました。これは、外部からの力に頼ることなく、万物がそれぞれの法則に従って自然に発展していくことを許すという、この概念の具体化です。

**調和のとれた**

道教が追求する調和とは、人と人の間の調和だけでなく、人と自然との調和でもあります。道教は、人間は自然の一部であり、自然の法則に従って生きるべきであると信じています。そうして初めて、人間と自然が調和して共存するという理想的な状態を実現できるのです。

**練習場所**

現代中国語で「堂」（タン）という文字は通常、部屋やホールを指しますが、ここでは道教の思想を修行したり、議論したり、広めたりする場所など、象徴的な場所を指すこともあります。古代において、そのような場所は学問の殿堂、学問所、あるいは私設講堂などであり、学者たちが意見を交換し、道徳心を培う場所でした。つまり、「中和堂」は、バランスと調和を追求する道教の哲学を体現しており、自然の摂理と心の平安に従うことの重要性を強調し、社会レベルと個人レベルの両方で調和と統一を達成することを強調しています。

zhonghejourney@outlook.com